Ich versuche Russisch zu sprechen

Russisch lernen Lektion 3

Schon der Titel der Lektion erscheint vielversprechend: Sprechen Sie Russisch? Nun, ich persönlich noch nicht, aber ich möchte es bald fliessend können, deshalb habe ich mich ja auch für die Assimil Methode entschieden. Ich höre mir wie immer den Dialog erstmal zweimal an und versuche Ihn laut nachzusprechen. Gestern habe ich berichtet, das etliche Sätze kürzer sind als im Deutschen. Der Trend setzt sich fort, auch wenn einige lange Wörter mit dabei sind, hier lohnt es sich, Silbe für Silbe zu lernen, dann klappt das auch sehr schnell. Die Ähnlichkeit von Wörtern wie “Spanisch”, “Französisch” oder “Russisch” ist unverkennbar. Das Lesen des russischen Alphabets fällt mir immer einfacher, dabei erschienen mir gerade die kyrillischen Schriftzeichen wie eine grosse Hürde – aber weit gefehlt! Das gute an dem Buch ist, das man auch viele Informationen nebenbei erfährt, wie z.B. wieviele Menschen in der Russischen Föderation leben (142 Millionen) und das ganze 25 Millionen in den ehemaligen Teilrepubliken der UdSSR leben.

Heute gab es auch erste Deja-Vu Erlebnisse, denn das Wort für Danke (спасибо – [Spasiba]) hatte ich schon mal irgendwo gehört). Ich habe auch Fortschritte gemacht beim 10-Finger-Schreiben des russischen Alphabets. Die Hälfte der Buchstaben kann ich schon blind, daher habe ich die Aufkleber dieser Buchstaben schon von der Tastatur entfernt. Ich versuche immer den Dialog einfach aus dem Gedächtnis nochmal in Word reinzutippen – klappt zwar noch nicht so gut, dafür übe ich aber Russisch schreiben.

Am Ende der 3.Lektion kann man bereits die Personalpronomen (Ich, Du, Wir, Ihr, Er , Sie), man dekliniert (einfach) bereits das Verb “sprechen” und einige kleine Standardfragen. Beim Basteln meiner täglichen Karteikarten (heute waren es 7 neue russische Vokabelkärtchen) ist mir aufgefallen, das mir die russische Schreibschrift einfacher fällt als die Druckbuchstaben nachzumalen. Aber das muss jeder für sich selbst herausfinden.

Lernzeit: 25 Minuten
Zusatzaktivitäten: 7 gebastelte Karteikarten Russisch – Deutsch , Podcast angehört

Übersicht: Russisch lernen
Lernbuch: Assimil. Russisch ohne Mühe Heute.