Zuerst entscheidet man sich, welche Sprache man gerne lernen möchte (z.B. Russisch), doch dann gehen die Fragen erst los. Denn wie möchte man eine Sprache lernen. Manche entscheiden sich für Sprachkurse, für ein Fernstudium oder eine Sprachreise, andere hingegen entscheiden sich für ein Selbststudium. Was sind Sie für ein Typ, eher jemand der es schafft sich selbst zu motivieren und zu disziplinieren, dann macht das Selbststudium viel mehr Spass und bringt mehr Erfolg, aber…

Bella Italia! Es ist nicht nur die Pizza, die Sonne und die Straende welche uns nach Italien ziehen, viele moegen einfach auch die Melodie, den Klang der italienischen Sprache. Doch die wenigsten wissen, das es gar nicht so schwer ist italienisch zu lernen, und das man bereits in relativ kurzer Zeit grosse Fortschritte machen kann. Die Aussprache folgt klaren Regeln…

In der heutigen Lektion, gab es wieder einige gute Standartfloskel, um ein kleines (wenn auch oberflächliches) Gespräch zu führen. Noch kann ich zwar keinen Vodka bestellen oder Pelmeni ordern, aber ich bin auf dem richtigen Weg. Langsam fange ich an, dieses Assimil Russisch Buch zu lieben, es fasziniert mich einfach. Soll es wirklich so einfach sein die Sprache von Puschkin und Bulgakov zu lernen? Wie lange wird es noch dauern bis ich in St.Petersburg im Ballett sitze oder in Moskau in der Oper?

Heute gibt es ein paar Beispiele der russischen (kyrillischen) Schriftsprache. Es kostete mich ein wenig an Übung, aber mittlerweile klappt es wirklich ganz gut. Erinnert mich natürlich an die 1.Klasse, als ich anfing Buchstaben schönschreiben zu müssen. Wenn man erstmal jeden Buchstaben einmal geschrieben hat, merkt man schnell, dass es gar nicht so schwer ist, wie es von weitem aussieht. Die russische Schrift lässt sich sehr schnell erlernen, das Alphabet war ja auch nicht schwierig…

Wenn wir schon mal dabei sind, die Russische Sprache zu lernen, vielleicht sollten wir uns der Einfachheit halber gleich mal die Zahlen von ein bis zehn ansehen. Kennen Sie auch schon die 5 grössten Städte der russischen Föderation, oder nur Moskau und St. Petersburg? Das Assimil Russisch Lehrbuch ist wirklich sehr gut gemacht, witzig, einfach, gut strukturiert und bis jetzt erscheint einem das Lernen noch nicht als last, ich empfinde es immer noch als Genuss, neue russische Vokabeln zu lernen…

Langsam können wir uns daran wagen, ein russisches Verb zu deklinieren. Es ist auch nicht sonderlich schwer, sondern sehr logisch. Nachdem wir im vorangegangenen Artikel das Alphabet gelernt hatten, ist es nun nicht viel schwerer geworden. Russisch lernen macht wirklich Spass – vorallem gefällt mir die Sprachmelodie. Leider fehlt noch einiges an Arbeit um meinen Lieblingsautoren – Michail Bulgakov auf Russisch lesen zu können, aber wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg und ein bisschen bleibt ja noch bis Weihnachten…

Ja, richtig gelesen! Portugiesisch lernen. Denn das lohnt sich, nicht nur in Portugal wird die Sprache gesprochen, sondern auch in Ländern wie Brasilien, mit über 170 Millionen Einwohner ein nicht gerade kleines Land. Portugiesisch ist auch eine romanische Sprache (Spanisch, Italienisch, Französisch, Rumänisch) und gehört zu den relativ einfach erlernbaren. Da die Sprache nicht so schwer ist wie Chinesisch oder Arabisch, kann man Portugiesisch problemlos anleine von zu Hause aus lernen, dazu braucht man…

In unserer Reihe – Russisch lernen in 90 Tagen, dem Selbsttest eines unserer Redakteure – kommen wir heute zum russischen Alphabet. Was wurde nicht alles vorher gesagt, wie schwierig und kompliziert das kyrillische (russische) Alphabet sei. Angeblich eine Qual, kompliziert und unverständlich. Das Gegenteil ist der Fall – das russische Alphabet ist einfach, schnell zu lernen (30 Minuten braucht man schon) und fast identisch mit unserem Alphabet – lediglich die Schreibweise der einzelnen Buchstaben variert, aber das ist so schnell zu lernen…

Fremdsprachen lernen, heisst auch immer das Gelernte möglichst schnell anwenden, um es zu behalten und weiterzuentwickeln. Der Deutsche Taschenbuch Verlag hat daher für alle Sprachbegeisterten eine hervorragende Auswahl an zweisprachigen Büchern herausgebracht. Der Vorteil bei zweisprachiger Literatur liegt auf der Hand, versteht man einen Satz oder einen Zusammenhang nicht, kann man sich der Deutschen Übersetzung bedienen – Wörter im Deutsch Russisch Wörterbuch nachschlagen entfällt also.

Bevor ich angefangen habe mit diesem Buch zu lernen, habe ich nicht viel von solchen Russischkursen gehalten, welche einem versprechen, innerhalb von 3 Monaten die russische Sprache zu lernen. Aber schauen wir uns doch mal an, wie die Chancen stehen, dass es klappt. Was brauche ich denn, um mich auf Russisch zu verständigen ?

Das aufregende Erlernen der russischen Sprache geht in die nächste heisse Phase. Die ersten beiden Lektionen hatte ich spielend gemeistert, doch nun wird es interessanter, die Sätze komplizierter, die Dialoge der Assimil Methode Russisch ohne Mühe nützlicher und auch länger. Am Ende des Artikels geht es zur Übersicht aller Artikel und Lektionen zum erlernen der russischen Sprache.

Nun möchte ich euch endlich berichten, wie ich mit meiner zweiten Lektion auf Russisch vorangekommen bin. Der Dialog war dieses Mal ein wenig länger, aber immer noch Ohne Mühe schnell zu lernen bzw. verstehen, denn die Assimil Methode besagt, das die Texte nicht auswendig gelernt werden müssen, sondern verstanden werden sollen.

Es geht los, statt nur darüber zu berichten, wie man einfach und effizient eine Fremdsprache wie z.B. Russisch zu lernen, macht einer unserer Redakteure den Selbsttest. Bis Weihnachten sind es noch gut drei Monate – genug Zeit, laut dem Assimil Russisch ohne Mühe Buch, um die Russische Sprache zu lernen. Täglich eine Lektion das ist machbar, es gibt genug nette Lerntechniken mit denen man das Lernen abwechslungsreich gestalten kann – und Russisch ist eine wunderschöne Sprache…