Russische Zeitungen und die 11.Lektion

 Schick diesen Artikel deinen Freunden!  Drucken

Russische Zeitungen

Wie einige Leser vielleicht mitbekommen haben, meine Ausführungen zu den einzelnen Lektionen (Übersicht) des Assimil Russisch Buches sind eher kürzer geworden. Denn wer Russisch wirklich lernen möchte muss mit diesem Buch alleine die Lektionen durcharbeiten, die einzelnen Kapitel hier komplett wiederzugeben ist, verständlicher Weise, hier nicht möglich. Das Assimil Buch ist, so unser bisheriger Eindruck, bestens geeignet um Russisch zu lernen. Die Artikel auf Auslandsjahr.eu sollen dagegen Zusatzaktivitäten aufzeigen, welche das Russisch Lernen abwechslungsreicher gestalten, beschleunigen und fördern.

Diese Artikel richten sich daher an alle, die angefangen haben (bzw. anfangen wollen) die russische Sprache zu erlernen. Die Russisch Lektionen sind verständlich aufgebaut und scheinen optimal sein um eine europäische Sprache zu erlernen. Ob gleiches auch mit anderen Sprachen wie Arabisch oder Chinesisch möglich ist, kann ich nicht sagen. Auf jeden Fall werde ich versuchen zu beweisen, das Russisch durchaus sehr schnell mittels dieses Buches zu lernen ist.Die 11.Lektion des Russisch Buches stellt wie immer einen Dialog dar, der auch dieses Mal ein klein wenig anspruchsvoller ist als die Lektion des Vortages, oder dabei zu komplex, zu schwierig zu erscheinen. Das Wissen ist gut dosiert, Lernen macht Spass, Fortschritte mit dem russisch Wortschatz sind sichtbar. In der heutigen Lektion konnte man erfahren, das in der Russischen Föderation vor allem das Kino sehr beliebt ist. Sowohl russische Filme (es gibt nämlich sehr viel berühmte russische Regisseure, leider kenne ich keinen einzigen, denn russische Filme sind in Deutschland eher eine Ausnahme) als auch amerikanische Filme.

Hier ein witziger russischer Zeichentrickfilm:

Eine weitere Möglichkeit, seinen Russisch Wortschatz zu erweitern bzw. zu festigen, sind Zeichnungen. Man nimmt sich ein Blatt Papier, malt zum Beispiel eine Person (oder einen Gegenstand) auf das Blatt und beschriftet die einzelnen Körperteile.

Wie man sieht, einfach eine witzige Zeichnung anfertigen, und zur Not mit Hilfe des Wörterbuches beschriften klappt Prima. So lernt man die Vokabeln auch in einem logischen Zusammenhang und behält sie dadurch einfacher in Erinnerung.Der Fantasie sind hierbei keine Grenzen gesetzt. Man kann Autos, Häuser, Wohnungen, Landschaften oder andere Dinge zeichnen. Um die Schwierigkeit zu steigern, fügt man zu jedem Wort ein Adjektiv, und achtet auf die richtigen Endungen.

Lernbuch: Assimil. Russisch ohne Mühe Heute.
Anleitung: Russisch lernen

Russische Zeitungen

In der letzten Lektion hatten wir empfohlen, auch auf russische Zeitungen zurückzugreifen. Noch einfacher ist es, einem grossen Kiosk in Ihrer Nähe einen Besuch abzustatten und sich dort eine Russische Zeitung zu kaufen.

 

In Deutschland:

In allen grossen Kiosken Deutschlands findet man die Zeitung grösste russischsprachige Wochenzeitung Deutschlands: “Europa-Ekspress” beziehungsweise die Regionalausgaben wie “Berlinskaja Gazeta“. Einfach kaufen (1,20 Euro) und man hat Tagelang Übungsstoff den man auch zerschneiden oder zum üben bemalen (markieren, unterstreichen, durchstreichen) kann.

 

In der Schweiz:

Monatszeitung Business Mir, hier gibt es alle Texte sowohl auf russisch als auch auf Englisch, Perfekt, um neben dem Assimil Russisch Buch, seine Kenntnisse noch weiter zu vergrössern. Fünf Franken für 72 Seiten sind eine gute Investition. Vor allem die genaue Übersetzung ins Englisch vereinfacht das Russisch Lernen und Verstehen neuer Wörter.